2006/11 - VENEZUELA - Congreso Internacional "Comunicación y socialismo del Siglo XXI"

– English Version, see below

– Version française, voir ci-dessous

En Venezuela desde hace cerca de tres años la televisión pública Vive está creando un modelo de televisión socialista no solo desde su pantalla sino desde el cambio de sus relaciones de trabajo y la alianza cotidiana con la organización popular. Junto con las televisoras comunitarias Catia Tve, Teletambores, Camunare Rojo, TV Rubio, Lara TV y Canal Z, Vive convoca a los movimientos sociales del mundo entero al congreso internacional "Comunicación y socialismo del siglo XXI" que tendrá lugar en Venezuela en noviembre 2006 en el marco del tercer aniversario de la creación de Vive.

Con el fin de preparar dicho congreso proponemos a los movimientos sociales enviarnos sus propuestas de acción en torno a cuatro ejes:

1. Propuestas de democratización del espectro radioeléctrico con el fin de someterlas a los gobiernos progresistas.

2. Regionalización, apropiación y control ciudadano de los grandes medios (TVs, radios, (inter)/nacionales, regionales, locales, urbanas y rurales, etc.).

3. Integración solidaria de los pueblos a través de los medios de comunicación.

4. Liberación del lenguaje y participación de los trabajadores en los modos de producción comunicacional.

Las propuestas se reciben a través de:

socialismo AT vive.gob.ve

In Venezuela, for two years and a half the public and participatory television Vive experiments to be a socialist massive media, not only in its content but in its practices of work and their social relations. We launched the international current "Communication and Socialism of XXI century" to consolidate and to multiply the socialist experience of the communication all over the world.

With the intend to make an encounter in Caracas in two or three months, we propose to the social movements and the popular media groups to establish its proposals of action around four axes:

1. Proposals of the social and popular movements around the socialization of the massive communication and the democratization of the radioelectric spectre, with the intend to put them foward to the progressive governments.

2. Appropriation and popular control of communicational production means (TVs, radios, (inter)/nationals, regionals, locals, urbans and rurals, etc.) that are still into the hands of private companies.

3. Regionalization and popular participatory appropriation of national great mass media.

4. Shared integration of the population through mass media.
5. Release of the language and participation of the workers in the ways of communicational production.

Proposals through: socialismo AT vive.gob.ve

"Communication et socialisme du XXIeme siècle"

Depuis deux ans et demi la télévision publique et participative Vive, du Venezuela, fait l’expérience de réaliser un mass media socialiste non seulement dans ses contenus mais aussi dans ses pratiques de travail et dans ses relations sociales. Vive lance le courant international "Communication et socialisme du XXIeme siecle" pour fortifier partout dans le monde l’expérience socialiste de la communication.

En vue d’une rencontre a Caracas dans deux ou trois mois, elle propose aux mouvements sociaux et aux collectifs populaires d’apporter leur proposition d’action autour de quatre axes :

1. Propositions des mouvements sociaux et populaires autour de la socialisation de la communication massive et de la démocratisation du spectre radio-électrique, en vue de les proposer aux gouvernements progressistes.

2. Appropriation et répartition populaires des moyens de production communicationnelle (TVs, radios, (inter)/nationales, régionales, locales, urbaines et rurales, etc.) encore détenus par des entreprises privées.

3. Régionalisation et appropriation populaire, participative des grands médias d’État.

4. Intégration solidaire des peuples á travers les moyens de communication.

5. Libération du langage et participation des travailleurs dans les modes de production communicationnelle.

Envoyez vos propositions à : socialismo AT vive.gob.ve

http://www.vive.gob.ve/socialismo.php