AlterInfos - DIAL

CHILI - Le pays de la plus importante nouvelle porteuse d'espoir

Françoise Couëdel — 2022-01-18T13:32:26Z

29 décembre 2021 - C'est au Chili qu'en ce moment on peut débattre au plus haut niveau des questions environnementales tout en considérant les aspects économiques, en repensant le cadre des droits et en promouvant des alternatives au développement.
Alors que s'achève l'année 2021, tout bilan de la situation environnementale en Amérique latine devrait aisément amener à tirer le signal d'alarme d'une détérioration qui persiste, qui à son tour a de multiples impacts sociaux, alors qu'aucune (…)

- Amérique latine et Caraïbes / Chile, assemblée constituante / asamblea constituyente, environnement / medio ambiente, nature / naturaleza, post-extractivisme / post-extractivismo, mouvements sociaux / movimientos sociales, opinion / opinión

CHILE - En este país está la novedad más importante y esperanzadora

Françoise Couëdel — 2022-01-18T13:26:59Z

29 de diciembre de 2021 - En estos momentos es en Chile donde se pueden discutir al más alto nivel asuntos ambientales al mismo tiempo que los económicos, repensar el marco de derechos y a la vez promover alternativas al desarrollo.
Al cerrarse el año 2021, cualquier balance de la situación ambiental en América Latina fácilmente terminaría alertando sobre un deterioro ambiental que persiste, que ocasiona a su vez múltiples impactos sociales, y que las medidas gubernamentales siguen sin (…)

- Latinoamérica y Caribe / Chile, post-extractivisme / post-extractivismo, assemblée constituante / asamblea constituyente, mouvements sociaux / movimientos sociales, environnement / medio ambiente, nature / naturaleza, opinion / opinión

Notre Che : Un voyage en utopie, chapitres XIV-XVI

Dial — 2021-09-30T15:28:14Z

Comme nous l'avions fait pour le récit d'Ilka Oliva Corado, Histoire d'une sans-papiers, DIAL publie, en plusieurs livraisons, la traduction française du livre du Chilien Bruno Serrano Ilabaca, Notre Che : Un voyage en utopie, paru en espagnol en 2018 ( Nuestro Che : Un viaje a la utopía, Santiago du Chili, editorial Cuarto Propio, 96 p.). L'ouvrage a été traduit en français par Pedro Tapia. L'auteur raconte son périple, dans l'Amérique latine des années soixante du Chili au Brésil, (…)

- Septembre 2021 / Chile, histoire / historia, mémoire / memoria, témoignages / testimonios, littérature / literatura, gauches / izquierdas, Cono Sur, Bolivia, nature / naturaleza, cultures / culturas, voyages / viajes

Notre Che : Un voyage en utopie, chapitres X-XIII

Dial — 2021-09-30T15:28:11Z

Alerte rouge : une seule terre

Françoise Couëdel — 2021-06-11T12:39:27Z

2 juin 2021. Selon le PNUMA (Programme des Nations unies pour l'environnement) trois « crises planétaires auto-infligées » — le changement climatique, la perte de biodiversité et la pollution — « mettent gravement en péril le bien-être de la génération actuelle et des futures générations. »
Un nouveau rapport du Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUMA), Faire la paix avec la nature (2021), souligne « la gravité de la triple urgence environnementale de la Terre : le (…)

- Global / Global, environnement / medio ambiente, pollution / contaminación, changement climatique / cambio climático, nature / naturaleza

A través de la ventana

Carolina Vásquez Araya — 2020-05-20T08:57:44Z

La nueva experiencia de un encierro obligado comienza a hacerse sentir.
En el principio, todo fue alarma sin mayores perspectivas. Hoy, después de tantas semanas de confinamiento, se comienza a sentir la diferencia hasta en los huesos. Todo aquello que dábamos por sentado: las infinitas posibilidades de hacer cosas, de movernos por el mundo –aunque no lo hiciéramos, pero ahí estaba, en potencia- de salir de casa, de pronto nos fueron cercenadas por un bicho microscópico y por una cúpula de (…)

- Latinoamérica y Caribe / santé publique / salud pública, Guatemala, América Latina, Global, opinion / opinión, société / sociedad, nature / naturaleza

El Buen Vivir y la cuestión del Desarrollo

Dial — 2016-04-18T16:00:00Z

Enero del año 2016.
¿Qué es el Buen Vivir? ¿De dónde viene este concepto? ¿Es una alternativa al modelo dominante de desarrollo? ¿Innovó con respecto a la protección de la naturaleza y al equilibrio de los ecosistemas? ¿Fortifica los derechos de los pueblos y comunidades, de los Indígenas? Países como Ecuador y Bolivia lo adoptaron en su nueva constitución. ¿El Buen Vivir está aplicado en el campo del desarrollo en estos países?
Hablar de Buen Vivir sin relacionarlo con el concepto de (…)

- Academia / peuples indiens / pueblos indígenas, environnement / medio ambiente, América Latina, cultures / culturas, société / sociedad, « développement » / “desarrollo”, sciences sociales / ciencias sociales, communautés / comunidades, extractivisme / extractivismo, bien vivre / buen vivir, nature / naturaleza

HONDURAS - Los Hijos de la Mala Hierba. In memoriam de Berta Cáceres

colaborador@s extern@s — 2016-03-15T07:37:23Z

8 de Marzo 2016.
“En nuestras cosmovisiones somos seres surgidos de la tierra, el agua y el maíz. De los ríos somos custodios ancestrales, el pueblo Lenca resguardados además por los espíritus de las niñas que nos enseñan que dar la vida de múltiples formas por la defensa de los ríos es dar la vida para el bien de la humanidad y de este planeta.” Berta Cáceres al recibir el Premios Goldman, 2015.
La Tierra es la madre fecunda y generosa de todas las mujeres y hombres. Y primero fue el (…)

- Poesía y relatos / luttes sociales / luchas sociales, peuples indiens / pueblos indígenas, violence / violencia, Honduras, mémoire / memoria, eau / agua, nature / naturaleza, poésie / poesía

Le Bien Vivre et la question du Développement

Denis Langlois — 2016-02-04T01:50:00Z

Janvier 2016 - Qu'est-ce que le Bien Vivre ? D'où vient ce concept ? Est-il une alternative au modèle de développement dominant ? Qu'a-t-il de nouveau pour la protection de la nature et l'équilibre des écosystèmes ? Renforce-t-il les droits de peuples et communautés, notamment chez les Autochtones ? Des pays comme l'Équateur et la Bolivie l'ont adopté dans leur nouvelle constitution : le Bien Vivre est-il appliqué dans les options de développement de ces pays ?
Parler du concept de Bien (…)

Terre, terre natale, territoire

Dial — 2014-10-24T02:33:21Z

André Aubry est mort dans un accident de voiture, le 20 septembre 2007, sur la route de Tuxtla à San Cristóbal, au Chiapas. Il avait 80 ans. À 7 ans de sa mort, nous publions ses deux derniers articles parus dans La Jornada début juin 2007. Face à un extractivisme galopant dont DIAL s'est fait l'écho ces derniers mois, ses analyses nous semblent toujours aussi percutantes. Elles montrent aussi, concrètement, en s'appuyant sur les pratiques agricoles indiennes, qu'il est possible d'établir, (…)

- Octobre 2014 / peuples indiens / pueblos indígenas, agriculture / agricultura, environnement / medio ambiente, ressources naturelles / recursos naturales, México, Global, écologie / ecología, extractivisme / extractivismo, post-extractivisme / post-extractivismo, agroécologie / agroecología, nature / naturaleza, Agriculture et autonomie