AlterInfos - DIAL

BRÉSIL - Le Tribunal fédéral suprême annule la condamnation prononcée contre le commanditaire de l'assassinat de Dorothy Stang

Dial — 2013-06-24T14:42:44Z

Dans une décision du 14 mai, le Tribunal fédéral suprême brésilien a annulé le verdict de la Cour d'Assises de Belém qui avait condamné, le 12 avril 2010, le propriétaire terrien Vitalmiro Bastos de Moura, dit « Bida », à 30 ans de prison. Il avait été reconnu coupable d'être le commanditaire de l'assassinat de la missionnaire états-unienne Dorothy Stang en février 2005 . Ce texte a été rédigé le lendemain de la décision par la section régionale du Pará de la Commision pastorale de la terre. (…)

- Juin 2013 / luttes sociales / luchas sociales, justice / justicia, questions agraires / cuestiones agrarias, violence / violencia, Brasil

COLOMBIE - Premier accord entre le gouvernement et les FARC

Dial — 2013-06-24T14:42:39Z

Les négociations entre le gouvernement colombien et les FARC, les premières depuis 10 ans, ont été officiellement initiées le 18 octobre 2012. Ce texte, publié par Noticias Aliadas le 29 mai, se fait l'écho du premier accord conclu entre les deux parties le 26 mai 2013. Les négociations pour mettre un terme à plus de 50 ans de conflit armé ont connu des avancées significatives.
Après six mois de négociations à La Havane (Cuba), les négociateurs du gouvernement de Colombie et des Forces (…)

- Juin 2013 / conflits / conflictos, questions agraires / cuestiones agrarias, guérillas / guerrillas, Colombia, gouvernements / gobiernos, négociations / negociaciones

COLOMBIE - Des paysans spoliés de leur terre

Dial — 2013-06-24T14:42:33Z

Ce texte d'Orsetta Bellani, publié sur le site de Noticias Aliadas le 23 janvier 2013 présente avec une grande clarté l'enjeu que constitue la propriété de la terre en Colombie, comme ailleurs, et les luttes dont elle fait l'objet. La violence et les dettes dépouillent les agriculteurs de leurs terres.
En 2006, un groupe d'agricultrices de San Cayetano, une communauté de la zone Montes de María dans la région caribéenne de la Colombie, a monté l'Association féminine agropastorale de San (…)

- Juin 2013 / agriculture / agricultura, questions agraires / cuestiones agrarias, violence / violencia, Colombia, Agriculture et autonomie

BRÉSIL - Des terrains inoccupés sont transformés en zones de production agricole pour les habitants de la périphérie de São Paulo

Dial — 2013-06-24T14:42:29Z

Cet article de Tadeu Breda fait partie d'une série d'articles consacrés à des initiatives d'agriculture urbaine dans la mégalopole de São Paulo et publiés par le Réseau Brésil actuel. La traduction française a été publiée sur le site de Ritimo le 23 mai 2013. São Paulo. Au volant de la camionnette, Hans Temp montre des terrains inoccupés dans la zone est de São Paulo qui sont soit envahis par les broussailles, soit transformés en dépôts de gravats. Les vitres fermées à cause de la pluie, (…)

- Juin 2013 / agriculture / agricultura, villes / ciudades, Brasil, autonomie / autonomía, quartiers populaires / barrios populares, souveraineté alimentaire / soberanía alimentaria, Agriculture et autonomie

DIAL - juin 2013 - sommaire, informations & points de repère

Dial — 2013-06-24T14:40:00Z

Sommaire Points de repère DIAL 3241 - BRÉSIL - Des terrains inoccupés sont transformés en zones de production agricole pour les habitants de la périphérie de São Paulo DIAL 3242 - COLOMBIE - Des paysans spoliés de leur terre DIAL 3243 - COLOMBIE - Premier accord entre le gouvernement et les FARC DIAL 3244 - BRÉSIL - Le Tribunal fédéral suprême annule la condamnation prononcée contre le commanditaire de l'assassinat de Dorothy Stang Archives de DIAL en ligne
La quasi-intégralité des numéros (…)

- Juin 2013 / sommaires & listes / tablas y listas