énergie / energía

Artículos

• DIAL 3737

  BRÉSIL - Un suicide écologique : Lettre ouverte d’évêques contre l’exploitation pétrolière au large du littoral amazonien

  Cláudia Pereira (introduction) et les auteurs de la lettre

  29 mars, mis en ligne par Pedro Picho

  Cláudia Pereira, membre de la Commission pastorale de la terre (CPT) et de la Commission épiscopale de pastorale et d’action sociale pour les questions d’environnement (Cepast) de la Conférence nationale des évêques du Brésil (CNBB) a rédigé une brève introduction à la lettre ouverte diffusée à la mi-février par un groupe d’évêques pour s’opposer à de nouveaux projets d’explotation pétrolière offshore . Nous reprenons ici, après traduction, cette introduction avec le texte de la lettre (…)

• CUBA - L’île risque d’être privée de 55 000 barils de pétrole par jour si Maduro s’en va

  Magdiel Jorge Castro

  18 octobre 2024, mis en ligne par Françoise Couëdel

  11 septembre de 2024.
  Cuba a importé du Venezuela 55 615 barils de pétrole par jour (bdp) en 2023. Ce chiffre représente 8% de la production nationale des Pétroles du Venezuela S.A. (Pdvsa) cette année, selon les documents consultés par Reuters.
  La crise post électorale vénézuélienne et les dénonciations de fraude lors des élections qui ont eu lieu le 28 juillet 2024 plongent La Havane dans l’inquiétude qui estime qu’est menacée une importante fourniture de pétrole. En mai 2024, les (…)

• CUBA - La isla arriesga 55 000 barriles de petróleo al día si se va Maduro

  Magdiel Jorge Castro, elTOQUE

  14 de octubre de 2024, puesto en línea por Françoise Couëdel

  11 de septiembre de 2024 - elTOQUE - Cuba importó 55 615 barriles de petróleo por día (bpd) desde Venezuela en 2023. La cifra representa el 8 % de la producción nacional de Petróleos de Venezuela, S. A. (Pdvsa) ese año, según documentos consultados por Reuters.
  La crisis poselectoral venezolana y las denuncias de fraude en las elecciones celebradas el 28 de julio de 2024 ponen en vilo a La Habana, que ve peligrar un importante suministro de petróleo. En mayo de 2024, las importaciones (…)

• CUBA - Centrales flottantes turques, encore un sujet « stratégique » dont on sait peu de choses

  El Toque

  7 décembre 2023, mis en ligne par Françoise Couëdel

  2 février 2023 - Au début de février 2023, a été annoncée l’arrivée à Cuba de la huitième centrale flottante louée à la Turquie. Ces informations ont été récurrentes ces derniers mois, et utilisées comme le moyen de donner de l’espoir à la population qui souffre de longues périodes de pannes de courant. En attendant, les coupures d’électricité, surtout dans l’intérieur du pays, durent huit heures par jour et vont jusqu’à quinze heures dans certains endroits.
  Le gouvernement cubain persiste (…)

• CUBA - Centrales flotantes turcas, otro asunto “estratégico” del que poco se sabe

  El Toque

  7 de diciembre de 2023, puesto en línea por Françoise Couëdel

  2 de febrero 2023 - El Toque - A inicios de febrero de 2023 se anunció el arribo a Cuba de la octava central flotante arrendada a Turquía. Estas noticias han sido recurrentes en los últimos meses, y usadas como tema esperanzador para la población que sufre largos períodos de apagones. Sin embargo, los cortes de electricidad, sobre todo en el interior del país, se mantienen sobre las ocho horas diarias y alcanza las quince en algunos lugares.
  El gobierno cubano insiste en ocultar lo más (…)

• DIAL 3679

  COLOMBIE-VENEZUELA - Le front commun des présidents de gauche Petro et Maduro

  Thierry Deronne

  30 novembre 2023, mis en ligne par Dial

  Gustavo Petro, en fonction depuis le 7 août 2022, a opéré un virage à 180 degrés vis-à-vis de la politique étrangère de son prédécesseur de droite radicale, Iván Duque (2018-2022). Il a notamment renoué le contact avec le gouvernement du Venezuela voisin. Article de Thierry Deronne publié sur le site Venezuela Infos le 26 novembre 2023 « Importants consensus sur la protection de l’environnement, l’électricité, les investissements dans la sécurité énergétique, le gaz, le développement (…)

• CUBA - L’arrivée de deux pétroliers à la raffinerie de Cienfuegos atténuera la crise du diesel

  14ymedio

  19 novembre 2023, mis en ligne par Françoise Couëdel

  14 novembre 2023 - Le déficit prévu pour le dimanche 12 était de 1 000 MW, même si au final il a été de presque de 700 MW, ce qui a supposé plus de quatre heures sans électricité dans quelques provinces.
  Même les plus chanceux ne sont pas épargnés par les coupures d’électricité dans l’Île. Ce lundi Diplomarket, prévenait ses clients d’un déficit de 785 mégawatts (MG), à l’heure de pointe. Ce commerce cubain – connu sous le nom de Costco depuis qu’un journaliste de CNN en a fait l’éloge (…)

• CUBA - La llegada de dos petroleros a la refinería de Cienfuegos aliviará la crisis del diésel

  14ymedio

  18 de noviembre de 2023, puesto en línea por Françoise Couëdel

  14 de noviembre 2023 - 14ymedio - El déficit previsto para el domingo llegó a superar los 1.000 MW, aunque al final fueron casi 700 que supusieron más de cuatro horas sin luz en algunas provincias.
  Ni los más afortunados se libran de los apagones en la Isla. Este lunes, cuando había anunciado un déficit de 785 megavatios (MW) en la hora pico, el comercio Diplomarket – conocido como el Costco cubano desde que un periodista de CNN lo ensalzó en sus redes y bien relacionado con el régimen– (…)

• HAÏTI - Les États-Unis soutiennent à l’ONU le projet d’une intervention dans le pays

  Mercedes Gallego

  3 janvier 2023, mis en ligne par Françoise Couëdel

  18 octobre 2022 - Le Conseil de Sécurité étudie le déploiement d’une force d’intervention rapide.
  En Haïti, la terrible plongée dans la violence et le chaos ont conduit le Gouvernement à une demande, impensable il y a cinq ans, alors qu’il avait demandé le retrait des casques bleus de l’ONU qui avaient apporté le choléra. Maintenant non seulement il implore le retour des Nations Unies mais une intervention militaire afin que celle-ci rétablisse l’ordre. Dans un pays où 60% de la capitale (…)

• ÉTATS-UNIS - Les sanctions contre le Venezuela et le pétrole

  Lucas Estanislau

  7 septembre 2022, mis en ligne par Françoise Couëdel

  26 juillet 2022 - Les conversations entre le gouvernement et l’opposition vénézuélienne sont suspendues depuis neuf mois ; pour un expert, la crise énergétique des États-Unis favorise la position de Caracas.
  Paralysé depuis octobre de l’an dernier, le dialogue entre le gouvernement et l’opposition vénézuélienne, qui avait été amorcé au Mexique, prétendait progresser dans la résolution de questions fondamentales pour la vie politique et économique du pays, sur des sujets tels que la (…)