Portada del sitio > Español > Democracy Now! - En español (2007-2009) > DEMOCRACY NOW! - Resumen semanal 22-25 de enero de 2008

DEMOCRACY NOW! - Resumen semanal 22-25 de enero de 2008

Jueves 31 de enero de 2008, puesto en línea por Democracy Now!

 Duración aproximada: 00:11:17 y 00:12:32
 Calidad: 64 Kbps
 Formato: mp3
 Producción: DemocracyNow!, Radio Mundo Real, URCM, Radio Pacífica

Resumen semanal 22-25 de enero 2008_parte1.mp3

Resumen semanal 22-25 de enero 2008_parte2.mp3

(Hacer clic en el link para escuchar. Para bajar el archivo, hacer?clic con el botón derecho del ratón y elegir “guardar como...”)


Irak

Estados Unidos presiona a Irak para que extienda inmunidad de soldados y contratistas

El New York Times informa que el gobierno de Bush planea insistir en que Irak acuerde extender la inmunidad legal gozada por los contratistas extranjeros que operan dentro de su territorio. La exigencia es una de varias que se esperan que la Casa Blanca realice cuando negocie una extensión de su mandato de ocupación con apoyo de la ONU, cuyo vencimiento está programado a fines de este año. Los demócratas están exigiendo supervisión del Congreso de lo que dicen es un tratado total. La Casa Blanca también quiere extender la inmunidad a todos los militares estadounidenses y ampliar su autoridad para retener a prisioneros iraquíes.

Gobierno “no estaba preparado para tratar” dependencia de contratistas

La exigencia surge mientras el gobierno de Bush le dijo al Congreso que no está equipado para supervisar el papel vital de los contratistas en la ocupación estadounidense de Irak y Afganistán. En un discurso ante el subcomité de seguridad nacional del Senado, el subsecretario adjunto de defensa Jack Bell dijo que en septiembre del año pasado había más de 196 mil empleados de empresas contratistas en Irak y Afganistán, más del número total de soldados. Bell dijo: “No estábamos preparados en forma adecuada para tratar (…) este aumento sin precedentes de nuestra dependencia de los contratistas”.

Estudio cuenta las declaraciones falsas del gobierno previo a la guerra de Irak

Un nuevo estudio proporcionó el primer conteo del número de declaraciones falsas hechas por el gobierno de Bush en el período previo a la invasión de Irak. Según el Centro para la Integridad Pública, el Presidente Bush y altos funcionarios de la Casa Blanca hicieron un total de 935 declaraciones falsas sobre la presunta amenaza que Irak representaba para la seguridad nacional en los dos años siguientes a los ataques del 11 de septiembre. El estudio establece que Bush y otros funcionarios aseguraron 532 veces que Irak tenía o estaba intentando obtener armas de destrucción masiva, o que tenía vínculos con Al Qaeda.

Medio Oriente

Bloqueo israelí deja a Gaza sumida en la oscuridad

La Organización de las Naciones Unidas está acusando a Israel de castigar colectivamente a la población palestina en Gaza al cortar el suministro de combustible como parte de un bloqueo de la Franja de Gaza. El domingo, la única planta energética de Gaza debió cerrar. John Ging, director de la Agencia de Ayuda y Obras Públicas de la ONU en Gaza, afirmó que cientos de miles de palestinos están viviendo en la oscuridad esta semana.

John Ging dijo: “Nos hemos quedado sin palabras para describir la desesperación y la destrucción de la población civil común aquí. Pero la oscuridad de la ciudad de Gaza esta noche es una prueba clara, si es que se necesitaban más pruebas de que tan desesperante se ha vuelto la situación aquí”.

Israel levantó parcialmente el bloqueo y entregó 700.000 litros de combustible a Gaza. El periódico israelí Haaretz informa que Israel está intentando frustrar un esfuerzo de los estados árabes de lograr que el Consejo de Seguridad de la ONU condene las sanciones impuestas contra la Franja de Gaza.

Relator de la ONU acusa a Israel de cometer crímenes de guerra

El sábado, el Relator Especial de la ONU sobre la situación de los derechos humanos en los territorios palestinos, John Dugard, acusó a Israel de cometer crímenes de guerra, por llevar a cabo ataques con bombas que mataron e hirieron a civiles.

Los palestinos colman Egipto en busca de suministros luego de que militantes destruyeron muro fronterizo

Mientras tanto Estados Unidos está intentando impedir la aprobación de una medida del Consejo de Seguridad de la ONU que condenaría el bloqueo y los ataques de Israel contra Gaza, a los que calificaría de “ilegales”. El Subsecretario General de la ONU para Asuntos Políticos, Lynn Pascoe, advirtió que Israel está aplicando un castigo colectivo.

Lynn Pascoe dijo: “Israel debe reconsiderar y detener su política de presionar a la población civil de Gaza por las acciones inaceptables de los militantes. Los castigos colectivos, permítanme recordarles, están prohibidos por las leyes internacionales”.

También se prevé que Estados Unidos e Israel boicotearán una reunión del Consejo de Derechos Humanos de la ONU sobre la crisis de Gaza que está programada para hoy. El enviado israelí ante la ONU, Gilad Cohen, dijo que Israel está actuando como lo haría cualquier Estado.

Gilad Cohen dijo: “Le pregunto a todos los miembros del consejo: ¿Qué harían si Londres, Moscú, Paris o Trípoli estuviera bajo ataque? ¿Se quedarían cruzados de brazos sin hacer nada? Estoy seguro de que ningún Estado miembro de este consejo y sin duda ningún país del mundo permanecería en silencio. Israel no es diferente”.

El líder político de Hamas, Khaled Meshaal, habló desde Siria, donde dijo que los cohetes palestinos son una respuesta a los actuales ataques israelíes.

Khaled Meshaal dijo: “Los cohetes palestinos son una reacción a la ocupación y la agresión. Que Israel detenga su agresión y ponga fin a la ocupación y la resistencia no lanzará más cohetes. Porque la resistencia es un medio y no un fin”.

Israel cancela cargamentos de combustible que había prometido a Gaza y planea suspender todos los cargamentos

Israel canceló los cargamentos de combustible de emergencia que había prometido. La Autoridad de Energía Palestina dice que deberá cerrar la principal planta energética de Gaza antes del domingo a menos que se reanuden los suministros. El gobierno israelí dice que los cargamentos ya no son necesarios porque ahora los palestinos pueden cruzar la frontera con Egipto.

El Presidente israelí Shimon Peres dijo: “Bueno, es más bien un problema entre los egipcios y los palestinos, la población de Gaza. Aparentemente no están preparados siquiera para respetar la postura egipcia, que básicamente pretende ayudarlos”.

El Viceministro de Defensa israelí, Matan Vilnai, afirmó hoy que Israel espera cortar por completo sus vínculos con Gaza.

Vilnai dijo: “Queremos dejar de suministrarles electricidad, dejar de suministrarles agua y medicamentos, para que lo consigan de otro lado”. Los funcionarios de Hamas rechazaron la sugerencia, alegando que Israel aún sigue siendo responsable porque Gaza continúa ocupada. Israel dice que está intentando impedir que los militantes palestinos sigan lanzando cohetes contra localidades israelíes cercanas. Durante los últimos diez días, se han arrojado más de 200 cohetes y proyectiles de mortero contra Israel, lo que hirió levemente a diez personas. Mientras tanto, los ataques del Ejército israelí contra Gaza han causado la muerte de más de cuarenta palestinos durante el mismo período de tiempo.

Egipto inicia ofensiva en cruce de frontera palestino

Las fuerzas egipcias comenzaron a tomar medidas contra la multitud de palestinos que buscan refugiarse de los ataques y el bloqueo de Israel contra Gaza. La mitad de la población de Gaza, que es de 1.5 millones de habitantes, ingresó a Egipto desde que los militantes destruyeron partes de un muro fronterizo en Rafah. La policía antidisturbios egipcia utilizó cañones de agua para intentar hacer retroceder a la multitud. Egipto dice que planea cerrar la frontera hoy mismo. Un residente de Gaza señaló que la población solamente está intentando sobrevivir.

El residente dijo: “Vinimos a conseguir alimentos y gasoil simplemente para llevar electricidad a Gaza, queremos comer y beber, nada más”.

La desesperación en la frontera tiene lugar mientras continúan los ataques israelíes contra Gaza. Durante la noche, aviones de combate israelíes mataron a cuatro supuestos militantes de Hamas cerca de la frontera de Rafah. Funcionarios de ayuda siguen advirtiendo sobre una crisis humanitaria mientras Israel limita los suministros de combustible, alimento y asistencia médica. En el Foro Económico Mundial en Davos, el Presidente israelí, Shimon Peres, afirmó que Gaza en realidad se había “bloqueado a sí misma”.

Shimon Peres dijo: “Nosotros no bloqueamos, Gaza se bloquea a sí misma. En cuanto dejen de disparar, no tendrán más problemas. Nosotros nunca comenzamos a dispararles. En cuanto dejen de dispararnos habrá un cese del fuego”.

También en Davos, el Secretario General de la Liga Árabe Amr Moussa acusó a Israel de aplicar un castigo colectivo.

Amr Moussa dijo: “Los israelíes han oprimido a esta región y a su población, los mataron de hambre, dejaron de darles suministros –energía y medicamentos o alimentos- y esto va en contra de sus obligaciones como fuerza de la ocupación. Ustedes saben que Gaza y los territorios palestinos están bajo la ocupación militar israelí y eso debería regirse o gobernarse según las leyes humanitarias internacionales. Las fuerzas israelíes están cometiendo serias violaciones a esas leyes. Por lo tanto, los habitantes no podían sobrevivir a menos que se trasladaran a El Cairo, y Egipto los ha ayudado. Por supuesto, qué otra cosa podemos hacer”.

Un nuevo informe de la Organización de las Naciones Unidas muestra un panorama devastador de la vida en Gaza y Cisjordania.

El 79% de los palestinos de la Franja de Gaza vive en la pobreza. El suministro de agua a esta región es aproximadamente la mitad de lo exigido internacionalmente. El número de barreras físicas en Cisjordania aumentó el año pasado a 563. Aproximadamente diez mil palestinos que viven en enclaves al oeste del muro de Cisjordania están privados de los servicios básicos de salud y educación, y de vínculos sociales y familiares. La ONU publicó el informe como parte de su Llamado Consolidado para recaudar cientos de millones de dólares para la población palestina.

Estados Unidos expandirá la ayuda militar a Pakistán

El gobierno de Bush anunció planes de aumentar el entrenamiento y los equipos militares a Pakistán durante los próximos cinco años. El paquete de dos mil millones de dólares buscaría incrementar el servicio de inteligencia de Pakistán y sus fuerzas aéreas y terrestres.

Mueren diez personas en atentado con coche bomba en Líbano

En Líbano, al menos diez personas murieron en un atentado con coche bomba en Beirut. El blanco, aparentemente un capitán de policía libanés, se encuentra entre las personas que fallecieron. Líbano ha sufrido más de treinta atentados con coche bomba en los últimos tres años.

EE.UU.

Bush y demócratas alcanzan acuerdo de incentivos económicos

El gobierno de Bush logró un acuerdo con los líderes de la Cámara de Representantes sobre un paquete de incentivos económicos de 150.000 millones de dólares. La mayor parte del dinero se destinará a la devolución de impuestos. Las personas recibirán 600 dólares, más otros 300 por cada hijo. También se incrementaría el gasto en los créditos para las pequeñas empresas y las hipotecas inmobiliarias respaldadas por el gobierno. En la Casa Blanca, el Presidente Bush predijo un crecimiento en la economía.

Bush dijo: “Los incentivos de este paquete llevarán a un mayor gasto del consumidor y un aumento en las inversiones empresariales este año. Este paquete reconoce que bajar los impuestos es una forma poderosa y eficaz de ayudar a los consumidores y a las empresas, y eso es muy importante. Siempre he creído que permitirle a las personas que conserven más de su dinero y lo utilicen como consideren conveniente es la mejor manera de ayudar a nuestra economía a crecer”.

El Presidente desestimó los pedidos de hacer permanentes los recortes de impuestos previos. No obstante, durante una entrevista con USA Today, Bush dijo que espera alcanzar esa meta antes de que termine su mandato. Mientras tanto los demócratas aceptaron descartar varias exigencias clave, como por ejemplo extender los beneficios a los desempleados y los bonos de alimentación, y destinar más fondos para ayudar en la calefacción de los hogares de menores recursos y en brindar servicio de Medicaid a las familias de bajos ingresos. La Presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, indicó que tiene sus reservas sobre el acuerdo, pero prometió tratar nuevamente el tema si la economía sigue decayendo.

Nancy Pelosi dijo: “Considero que este es un paquete extraordinario porque se trata de poner dinero en las manos de las familias trabajadoras de Estados Unidos. Fue propuesto para fortalecer la clase media, para crear puestos de trabajo y para revertir la situación de la economía, y eso es lo importante. Es oportuno, tiene un objetivo y es temporal, y fue elaborado en tiempo récord desde nuestra conversación con el Presidente y, nuevamente, con participación de ambos partidos”.

Los líderes del Congreso dicen que esperan presentarle un proyecto de ley definitivo al Presidente Bush antes del 15 de febrero.

Economistas: Estados Unidos podría afrontar “una verdadera depresión” como la de 1929

Mientras que el Presidente Bush dijo que era optimista sobre el futuro económico del país, muchos economistas están haciendo comparaciones con el período previo a la Gran Depresión.

Martin Hennecke, del Tyche Group, dijo: “Lo que los inversionistas deben entender es que no se trata simplemente de altos intereses e hipotecas, es realmente una gran crisis de deudas en todos los niveles, incluso deudas gubernamentales que azotan occidente, y eso es muy importante. En nuestra opinión, esto es sólo el comienzo y realmente avanzará hacia una recesión muy severa, quizá una gran depresión como la que vivimos en 1929”.

Demócratas debaten en Carolina del Sur

En materia electoral, la carrera demócrata ahora se centra en Carolina del Sur, donde se celebrarán las próximas primarias demócratas el sábado. En un debate realizado anoche en Myrtle Beach, hubo tensión constante entre la senadora Hillary Clinton y el senador Barack Obama. Clinton acusó a Obama de elogiar las ideas republicanas.

Clinton dijo: “Usted dijo que Ronald Reagan era un líder político transformador. Yo no mencioné su nombre”.

Obama dijo: “Su esposo lo hizo”.

Clinton dijo: “Bien, yo estoy aquí. Él no. Y…”.

Obama dijo: “Bien, a veces no puedo distinguir contra quién estoy compitiendo”.

Minutos después el senador Barack Obama defendió sus recientes comentarios sobre Ronald Reagan.

Barack Obama dijo : “Hillary, recién tuvimos la grabación. Usted dijo que elogié las ideas republicanas. Eso no es cierto. Lo que dije, y voy a citar textualmente mis palabras, es que Ronald Reagan fue una figura política transformadora porque logró que los demócratas votaran en contra de sus intereses económicos para formar una mayoría y propulsar su agenda, una agenda a la cual me opuse. Porque mientras trabajaba en esas calles mirando a esos tipos y sus trabajos en el extranjero, usted era una abogada corporativa sentada en la junta directiva de Wal-Mart”.

La senadora Clinton luego criticó el registro electoral de Obama como senador estatal de Illinois.

Hillary Clinton dijo : “Bien, usted sabe, senador Obama, es muy difícil tener un debate franco con usted, porque nunca asume ninguna responsabilidad por las votaciones, y eso ha sido un patrón de conducta. Usted en, esperen un minuto, en la legislatura estatal de Illinois (abucheo de la audiencia). Solo un minuto. En el Senado estatal de Illinois, el senador Obama votó 130 veces presente. Eso no es un ‘sí’ ni un ‘no’. Es un quizá”.

Clinton y Romney ganan en Nevada; McCain en Carolina del Sur

El sábado, Hillary Clinton derrotó a Barack Obama en las primarias de Nevada por seis puntos, pero debido a las normas de las elecciones primarias Obama en realidad obtuvo más delegados. El ex Gobernador de Massachusetts Mitt Romney ganó las primarias republicanas en Nevada; el congresista de Texas Ron Paul quedó en segundo lugar. Por otra parte, el senador John McCain venció por un margen estrecho a Mike Huckabee en las primarias republicanas en Carolina del Sur.

New York Times apoya a Clinton y McCain

Mientras tanto Clinton ha obtenido el apoyo del New York Times. En un editorial publicado hoy, el New York Times dice que es la candidata con mayor experiencia entre los demócratas. Del lado republicano, los directores del New York Times le dieron su apoyo al senador de Arizona John McCain. En una dura crítica, los directores del Times dijeron que el ex alcalde de Nueva York Rudolph Giuliani es “un hombre obsesivamente reservado y reivindicativo” cuya “falta de juicio” era “impresionante”.

Estudio: Financia miento para la guerra aumentó cincuenta mil millones en 2007

Un nuevo estudio del Congreso indica que el financiamiento de la guerra por parte de Estados Unidos aumentó más de cincuenta mil millones de dólares el año pasado. El total de 170 mil millones de dólares fue casi el doble de los 93 mil millones de dólares que se gastaron en promedio entre 2003 y 2005. El Presidente Bush pretende continuar la tendencia al aumento, pidiendo más de 190 mil millones de dólares este año fiscal.

Demócratas no logran anular veto de la ley de extensión de seguro de salud para niños

En otras noticias de Washington, los demócratas no lograron anular el veto del Presidente Bush del seguro de salud para niños por segunda vez en casi cuatro meses. El Presidente Bush vetó dos veces una medida de 35 mil millones de dólares para extender el seguro de salud a millones de niños de hogares de bajos ingresos. El miércoles, a quienes apoyan la medida les faltaron quince votos para anular el último veto de Bush del mes pasado.

Canadá elimina a Estados Unidos e Israel de lista de países que practican tortura

El gobierno canadiense retiró a Estados Unidos e Israel de una lista de países donde los prisioneros corren el riesgo de ser torturados, luego de recibir presiones de funcionarios estadounidenses e israelíes. El Ministro de Asuntos Exteriores canadiense ahora afirma que Estados Unidos e Israel fueron incluidos en la lista por error. La lista también incluía a Siria, China, Irán y Afganistán. El documento original mencionaba a la prisión estadounidense en Bahía de Guantánamo, e incluye una lista de técnicas de interrogatorio entre ellas “obligar a los prisioneros a desnudarse, aislamiento y privación del sueño”. Amnistía Internacional Canadá dijo que está decepcionada ante la acción del gobierno canadiense. Alex Neve, de Amnistía, dijo: “Cuando se trata de un tema como la tortura, la principal preocupación del gobierno no debería ser si avergüenza a sus aliados”.

Padilla fue condenado a 17 años de prisión

El ex “combatiente enemigo” José Padilla fue condenado a más de 17 años en prisión. Padilla y otros dos acusados fueron declarados culpables el año pasado de conspirar para cometer actos terroristas y proporcionar apoyo material para alcanzar ese objetivo. Originalmente Padilla fue noticia a nivel internacional en 2002, cuando el Presidente Bush lo declaró combatiente enemigo por presuntamente conspirar para detonar una bomba sucia radioactiva en Estados Unidos. Fue despojado de todos sus derechos, transferido a una brigada de la Armada en Carolina del Sur y detenido en aislamiento extremo durante 43 meses. El gobierno de Bush le negó un abogado durante dos años. Cuando el Presidente afrontó una impugnación de la Corte Suprema, finalmente anunció cargos penales contra Padilla mucho menos serios que las acusaciones públicas hechas al momento del arresto. Los abogados defensores alegaron que Padilla no estaba en condiciones de afrontar un juicio y que el proceso debía ser desechado debido a los malos tratos del gobierno. Los fiscales pidieron que fuera sentenciado a cadena perpetua. No obstante, el martes la Jueza Marcia Cooke citó lo que calificó como el “duro calvario” de Padilla bajo la custodia estadounidense como un factor relevante en la sentencia. La Jueza Cooke agregó: “No hay pruebas de que estos acusados personalmente mutilaron, secuestraron o asesinaron a nadie en Estados Unidos u otro lugar”.

El Mundo

Jefes militares exigen opción nuclear de atacar primero para la OTAN

Un grupo de ex comandantes militares de alto rango de los países de la OTAN, entre ellos Estados Unidos, están solicitando a sus gobiernos que insistan sobre su derecho a llevar ataques nucleares preventivos. En un nuevo manifiesto, los ex líderes del Ejército –entre los que se encuentra el ex Jefe del Estado Mayor Conjunto, el general John Shalikashvili- dicen que la OTAN debe afirmar que la opción de “atacar primero” sigue siendo un “instrumento indispensable”. El grupo dice que esto se debe en parte a que “simplemente no hay ninguna posibilidad real de un mundo sin armas nucleares”. Esta propuesta probablemente será considerada en una cumbre de la OTAN en abril.

Grupos del Congo adhieren a acuerdo de paz

En la República Democrática del Congo, más de dos docenas de grupos milicianos firmaron un acuerdo que busca poner fin a los enfrentamientos en el este del país. El pacto es descrito como un marco general que finalmente podría llevar a un acuerdo de paz definitivo. Un informe reciente del Comité Internacional de Rescate (IRC, por sus siglas en inglés) dice que aproximadamente 5.4 millones de personas han muerto en el Congo durante la última década. En promedio, unas 45.000 personas pierden la vida cada mes.

Estudio: Países ricos provocan más de 1.8 billones de dólares en daño ambiental en el Tercer Mundo

Un nuevo estudio afirma haber finalizado el primer cálculo monetario del costo del daño ambiental mundial provocado por los países más ricos del mundo. Según investigadores de la Universidad de California – Berkeley, el daño ambiental causado a los países más pobres es de 1.8 billones de dólares, y supera toda la deuda del tercer mundo. El estudio utilizó datos del Banco Mundial y la ONU para calcular los costos impagos de las emisiones de gases de efecto invernadero, el agujero de la capa de ozono, la agricultura, deforestación, la pesca indiscriminada y la cría de camarones.
24 Estados Unidos obtiene “malas notas” en ranking ambiental mundial
Estados Unidos se ubicó entre los últimos puestos de la lista de países industrializados en un nuevo ranking mundial de cumplimiento ambiental. Investigadores de las Universidades de Yale y Columbia incluyeron a Estados Unidos como el peor entre el Grupo de los Ocho y en el lugar 39 de un total de 149 países en la lista.

Las opiniones expresadas en los artículos y comentarios son de exclusiva responsabilidad de sus autor@s y no reflejan, necesariamente, los puntos de vista de la redacción de AlterInfos. Comentarios injuriosos o insultantes serán borrados sin previo aviso. AlterInfos es un medio de comunicación plural con enfoque de izquierda. Busca difundir informaciones sobre proyectos y luchas emancipadoras. Los comentarios apuntando hacia la dirección contraria no serán publicados aquí pero seguro podrán encontrar otro espacio de la web para serlo.

¿Un mensaje, un comentario?

moderación a priori

Este foro es moderado a priori: su contribución sólo aparecerá una vez validada por un/a administrador/a del sitio.

¿Quién es usted?
Su mensaje

Para crear párrafos, deje simplemente líneas vacías.