Los artículos más recientes

• DIAL 3553

  BOLIVIE - La défaite du racisme. La naissance d’un nouveau cycle politique

  Raúl Zibechi

  25 novembre 2020, mis en ligne par Dial, Raúl Zibechi

  Les élections générales du 18 octobre ont vu la victoire au premier tour du candidat du Mouvement vers le socialisme (MAS), Luis Arce, avec 55,11% des voix, contre 28,83% pour Carlos Mesa et 14% pour Luis Fernando Camacho. Cet article de Raúl Zibechi, publié dans l’hebdomadaire uruguayen Brecha le 23 octobre 2020, propose une analyse de cette victoire et des facteurs qui l’ont rendu possible. La traduction française a été publiée sur le site suisse À l’encontre le 3 novembre. Dans ses (…)

• DIAL 3552

  CHILI - Décoder les résultats du référendum en faveur d’une nouvelle constitution

  Javier Sajuria

  25 novembre 2020, mis en ligne par Dial

  Le 25 octobre 2020, les Chiliens étaient appelés à se prononcer sur l’opportunité d’initier un processus constituant pour rédiger une nouvelle Constitution. Avec plus de 78% des suffrages exprimés, le « oui » l’a emporté massivement. Dans un article publié en espagnol sur le site de la revue Nueva Sociedad (octobre 2020), Javier Sajuria analyse les résultats du référendum en le réinscrivant dans le contexte politique de l’après-Pinochet. Le site L’autre quotidien en a publié une traduction (…)

• DIAL 3551

  COLOMBIE - Une caravane d’anciens combattants est arrivée à Bogotá : « Duque, faites stopper les assassinats ! »

  Juan Carlos Hurtado Fonseca

  25 novembre 2020, mis en ligne par Dial

  En septembre, DIAL publiait un texte présentant un tableau plutôt sombre de la situation en Colombie, analysée à partir des élites politiques. Cet article de Juan Carlos Hurtado Fonseca, publié le 3 novembre 2020 par l’Agence Prensa Rural, présente lui les mobilisations des anciens combattants pour lutter contre la vague d’assassinats et de violence qui touche dirigeants sociaux et anciens combattants depuis la conclusion des accords de paix en 2016. « L’avenir de la Colombie ne peut être (…)

• DIAL - novembre 2020 - campagne de soutien, sommaire, informations & points de repère

  25 novembre 2020, mis en ligne par Dial

  Campagne de soutien 2020-2021
  Voilà un mois que nous avons lancé notre campagne annuelle de soutien qui durera encore jusqu’à la parution du DIAL de décembre. Où en sommes-nous ?
  Les dons ont continué à arriver avec des chèques envoyés par courrier, des virements sur le compte de l’association des Amis de Dial ou sur notre compte Paypal.
  Lors de la première quinzaine de campagne, nous avions réuni 2738 euros, ce qui constituait un départ très lent. Durant la deuxième quinzaine, le (…)

• PERÚ - Presidente interino peruano juramenta su gabinete de Gobierno

  TeleSUR

  25 de noviembre de 2020, puesto en línea por Dial

  19 de noviembre de 2020 - TeleSUR - El Gabinete de Gobierno estará liderado por la abogada Violeta Bermúdez en la Presidencia del Consejo de Ministros.
  El presidente interino de Perú, Francisco Sagasti, juramentó este miércoles a su gabinete de Gobierno, qué estará a cargo de la abogada Violeta Bermúdez en la Presidencia del Consejo de Ministros.
  "El presidente de la República, Francisco Sagasti, toma juramento a los ministros que formarán parte del Gabinete Bermúdez", informó la (…)

• GUATEMALA - Indígenas exigen renuncia del presidente Giammattei

  TeleSUR

  25 de noviembre de 2020, puesto en línea por Dial

  25 de noviembre de 2020 - TeleSUR - Giammattei vive una intensa crisis política y es advertido por los pueblos indígenas de que “pueden paralizar el país”.
  Representantes de los pueblos indígenas mayas, xinkas y garífunas, en Guatemala exigieron al presidente Alejandro Giammattei su renuncia, en medio la crisis política que vive el país tras la fallida aprobación de los presupuestos de 2021.
  Las autoridades de las naciones indígenas marcharon por un sector del centro de Ciudad de (…)

• BRÉSIL - Le pays est le 2e plus gros acheteur de pesticides interdits en Europe. Celle-ci importe ensuite des aliments produits avec ces pesticides

  André Cabette, Hélen Freitas et Ana Aranha

  23 novembre 2020, mis en ligne par Pedro Picho

  10 septembre 2020 - L’Europe exporte des pesticides dont elle interdit l’usage sur son sol et importe des aliments cultivés avec ces produits chimiques dans d’autres régions du monde. Le procédé consiste à transférer à des pays comme le Brésil les risques que ces produits représentent pour la santé des travailleurs et pour l’environnement.
  Des données non publiées révèlent que le Brésil est le deuxième plus grand acheteur de pesticides fabriqués sur le sol européen, mais interdit (…)

• BRASIL - País é 2º maior comprador de agrotóxicos proibidos na Europa, que importa alimentos produzidos com estes químicos

  André Cabette, Hélen Freitas e Ana Aranha, Repórter Brasil/Agência Pública

  23 de novembro de 2020, postado por Pedro Picho

  10 de setembro de 2020 - Repórter Brasil - Europa exporta agrotóxicos que proíbe para uso interno e importa alimentos cultivados com estes químicos em outras regiões. A prática transfere para países como o Brasil os riscos que estes produtos oferecem à saúde dos trabalhadores e ao ambiente.
  Dados inéditos revelam que o Brasil é o segundo maior comprador de agrotóxicos fabricados em solo europeu, mas proibidos para uso na União Europeia e Inglaterra. A prática já era conhecida, mas pela (…)

• 

  LIVRE - Le Tunnel : L’histoire vraie d’une évasion de prison, de Guillermo Thorndike

  5 novembre 2020, mis en ligne par colaborador@s extern@s

  – Éditions Syllepse Collection L’actualité ISBN : 978-2-84950-843-5 Janvier 2021 224 p., 20 €
  → Lire les bonnes feuilles
  Quatrième de couverture
  Le 9 juillet 1990, Víctor Polay Campos et 47 membres du Mouvement révolutionnaire Túpac ­Amaru (MRTA) s’évadent d’une prison de haute sécurité à travers un tunnel long de plus de 300 mètres.
  Ce tunnel, creusé depuis l’extérieur de la prison, a mobilisé des dizaines de « taupes » qui, dans le plus grand secret, ont vécu dans les entrailles de (…)

• 

  LIVRE - La Bataille d’Osorno : La résistance exemplaire de catholiques chiliens face aux dérives du Vatican, de Régine et Guy Ringwald

  5 novembre 2020, mis en ligne par colaborador@s extern@s

  – Coédition TempsPrésent / Golias Préface de Jean-Louis Schlegel ISBN : 978-2-916842-68-4 290 p., 19 € Octobre 2020
  Quatrième de couverture
  Spécialistes du Chili, Régine et Guy Ringwald racontent le combat de laïcs catholiques de la ville d’Osorno, qui refusent, en 2015, la nomination de Mgr Juan Barros comme évêque de leur diocèse.
  Ce dernier est en effet accusé d’avoir couvert un prêtre prédateur sexuel, Fernando Karadima, autour duquel s’est nouée pendant des années une (…)