référendum / referéndum

Artículos

• CUBA - Approbation du nouveau Code des familles

  Álvaro Pardo

  4 janvier, par Françoise Couëdel

  7 septembre 2022- Cuba vote oui au nouveau Code des familles qui reconnaît la légalisation du mariage homosexuel et la gestation pour autrui. Cette loi a été soumise à referendum dimanche dernier soutenue majoritairement par le peuple cubain avec plus de 65% des voix.
  Le Conseil électoral national de la République de Cuba a fait connaître ce lundi les résultats préliminaires du plébiscite organisé dimanche dernier par lequel il soumettait au vote le nouveau Code des familles. 66,87% des électeurs (...)

• CUBA - Un nuevo Código de Familia

  Colombia INFORMA

  14 de octubre de 2022, por Françoise Couëdel

  28 de septiembre de 2022 - Colombia INFORMA - Cuba aprobó en referéndum un nuevo Código de Familia que permite el matrimonio entre parejas del mismo sexo, que las parejas homosexuales puedan adoptar, además, aumentó las medidas contra la violencia de género así como la «gestación solidaria». La consulta tuvo el voto popular de casi el 75% de la población en la cual el 67% voto a favor y solo el 33% le dijeron No a estos derechos.
  El pasado domingo Cuba se convirtió en el país 34 que avanza en (...)

• DIAL 2624

  CHILI - Qu’est devenu le soutien au processus constitutionnel chilien ?

  Noam Titelman

  30 septembre 2022, par Dial

  Le 4 septembre 2022, les Chiliens étaient appelés à se prononcer sur le nouveau texte constitutionnel élaboré par la Convention élue les 15 et 16 mai 2021. Le Refus l’a largement emporté avec 61,86% des voix contre 38,14% pour l’Approbation. Cette colonne d’opinion de Noam Titelman, publiée par Nueva Sociedad propose une première analyse des raisons de la victoire du Refus. Le Chili a voté majoritairement contre la nouvelle constitution, rédigée par la Convention surgie des mobilisations de 2019. (...)

• Opinión

  CHILE - ¿Adónde fue a parar el apoyo al proceso constituyente chileno?

  Noam Titelman, Nueva Sociedad

  30 de septiembre de 2022, por Françoise Couëdel

  Septiembre de 2022 – Nueva Sociedad – Chile votó mayoritariamente contra la nueva Constitución redactada por la Convención surgida del estallido de 2019. ¿Cómo interpretar la amplia victoria del Rechazo?
  Lo que hace un año parecía que sería un trámite para validar el proceso constituyente ha terminado siendo una dura derrota para las fuerzas progresistas chilenas, con el Rechazo arriba del Apruebo por casi 25 puntos porcentuales en un referéndum con voto obligatorio (a diferencia de elecciones (...)

• Opinion

  ARGENTINE - Les îles et le rocher

  Daniel Campione

  27 avril 2022, par Françoise Couëdel

  4 avril 2022 - À des milliers de kilomètres de distance deux situations coloniales persistent de nos jours. La Grande-Bretagne conserve les derniers restes d’un empire perdu, au détriment des souverainetés de l’Argentine et de l’Espagne.
  Gibraltar, connu aussi comme « le promontoire » ou « le rocher » est un tout petit territoire de six kilomètres carrés seulement, situé à l’extrémité sud de la péninsule ibérique, sur le détroit du même nom. Il est la porte d’entrée, depuis l’océan Atlantique, sur la mer (...)

• Opinión

  ARGENTINA - Las islas y el peñón

  Daniel Campione, ALAI

  27 de abril de 2022, por Françoise Couëdel

  4 de abril de 2022 - ALAI - A miles de kilómetros de distancia dos situaciones coloniales persisten hasta hoy. Gran Bretaña preserva los últimos restos de un imperio perdido, a costa de las soberanías argentina y española
  Gibraltar, también conocido como “el peñón” o “la roca” es un muy pequeño territorio, de tan solo seis kilómetros cuadrados, ubicado en el extremo sur de la península ibérica, situado sobre el estrecho del mismo nombre. El que constituye la entrada al mar (...)

• DIAL 3552

  CHILI - Décoder les résultats du référendum en faveur d’une nouvelle constitution

  Javier Sajuria

  25 novembre 2020, par Dial

  Le 25 octobre 2020, les Chiliens étaient appelés à se prononcer sur l’opportunité d’initier un processus constituant pour rédiger une nouvelle Constitution. Avec plus de 78% des suffrages exprimés, le « oui » l’a emporté massivement. Dans un article publié en espagnol sur le site de la revue Nueva Sociedad (octobre 2020), Javier Sajuria analyse les résultats du référendum en le réinscrivant dans le contexte politique de l’après-Pinochet. Le site L’autre quotidien en a publié une traduction française qui a, (...)

• Opinión

  CHILE - Decodificar el plebiscito

  Javier Sajuria, Nueva Sociedad

  4 de noviembre de 2020, por Dial

  Octubre 2020 - Nueva Sociedad - El plebiscito y los apabullantes resultados en favor de una nueva Constitución son una etapa más de un proceso que se inició hace décadas, pero que tuvo a la ola de protestas iniciada el año pasado como un elemento fundamental. Los resultados muestran que, más que una polarización en la sociedad, lo que hay es un aislamiento de las elites.
  El pasado 25 de octubre, más de siete millones de chilenos y chilenas votaron sobre si redactar una Constitución que reemplace (...)

• PERÚ - Vizcarra, fortalecido tras el referéndum, desafiado a gobernar para las mayorías peruanas

  Mariana Álvarez Orellana, CLAE

  21 de diciembre de 2018, por Dial

  10 de diciembre de 2018 - CLAE - El referéndum del domingo sobre cuatro reformas constitucionales terminó en un contundente triunfo –previsible- del presidente peruano Martín Vizcarra, que fortalece al mandatario ante un Congreso dominado por un fujimorismo hostil a su gobierno, pero en jaque ante las persistentes investigaciones sobre consuetudinarias prácticas de corrupción..
  Más del 80% de los peruanos aprobaron prohibir la reelección inmediata de los congresistas, establecer controles al (...)

• COLOMBIE - « Fracking responsable » et autres aberrations du gouvernement

  Rodrigo Bernardo Ortega

  18 décembre 2018, par Françoise Couëdel

  Jeudi 13 décembre 2018.
  Le vote contre le fracking à Fusagasugá (province de Cundinamarca) a été sans appel : 99,18% des votants a rejeté radicalement l’exploitation d’hydrocarbures à proximité du páramo de Sumapaz. À la question : « Êtes-vous d’accord pour que dans la province de Fusagasugá aient lieu des activités d’exploration, de perforation et de production d’hydrocarbures, de fracking et d’exploitation minière à grande échelle ? », 39 175 personnes ont répondu non et seules 202 personnes ont soutenu (...)