On n’en finit plus de vouloir « aider les pauvres » . Le texte de Raúl Zibechi publié dans les deux derniers numéros était consacré aux programmes de « lutte contre la pauvreté » de la Banque mondiale . Dans ce texte, version écrite d’un discours prononcé en 1968, Ivan Illich s’adresse aux étudiants états-uniens qui partent, le temps d’un été, « aider les pauvres » de l’autre côté du Río Grande et propose une critique radicale du contexte et des effets de ce type d’initiatives. Ce discours (…)
Portada del sitio > Palabras clave > thèmes / temas > pauvreté / pobreza
pauvreté / pobreza
Artículos
-
DIAL 3157
« Venez pour regarder [...]. Venez pour étudier. Mais, par pitié, ne venez pas pour aider » : discours d’Ivan Illich prononcé à la Conférence sur les projets étudiants interaméricains, le 20 avril 1968Ivan Illich
10 juillet 2011, mis en ligne par Dial -
“To hell with good intentions”
Ivan Illich’s Talk Delivered at the Conference on Interamerican Student Projects, April 20, 1968Ivan Illich, CIASP Canada
28 June 2011, posted by DialCIASP Canada - This talk was delivered on the evening of Saturday April 20 at St. Mary’s Lake of the Woods Seminary in Niles (Chicago) Illinois. Monsignor Illich was invited to make a presentation to the American Midwest Regional Meeting of CIASP (The Conference on Interamerican Student Projects). The Conference had an especially strong line-up of speakers and it was opened to all other regions of CIASP (all US regions and Canada) as well as the public.
This text version of the speech was (…) -
BRASIL - La bacanal
Bruno Peron Loureiro
17 de junio de 2011, puesto en línea por Barómetro Internacional, Bruno Peron Loureiro"La economía mundial es la más eficiente expresión del crimen organizado. Los organismos internacionales que controlan la moneda, el comercio y el crédito, practican el terrorismo contra los países pobres, y contra los pobres de todos los países, con una frialdad profesional y una impunidad que humillan al mejor de los tira-bombas." Eduardo Galeano. Patas arriba.
Los fenómenos insensatos están a la orden del día en esta Colonia Universal llamada Brasil, apenas se implantó la empresa (…) -
ARGENTINA - María, y los movimientos sociales, junto a los chicos del pueblo
Daniel E. Benadava
13 de junio de 2011, puesto en línea por Daniel E. BenadavaEl pasado 8 de junio numerosas agrupaciones sociales argentinas se movilizaron para denunciar que en su país (parafraseando a Mario Benedetti) existen heridas grandes como provincias y hay que aprender a andar sobre sus bordes sin vomitar en ellas.
En esta movilización popular -entre otras tantas cuestiones- se sostuvo que las políticas gubernamentales argentinas no nutren, ni abrigan, ni abrazan a los niños más pobres de su país y que, por tal motivo, los chicos en algunas provincias (…) -
Día Mundial del Ambiente:
¿Algo que celebrar?Julio César Centeno
12 de junio de 2011, puesto en línea por Barómetro InternacionalSucumben los bosques. Mueren diariamente miles de formas de vida. Se derriten los polos. Se contamina el aire, el agua y los suelos. Sube el nivel del mar. Se eleva la temperatura promedio del planeta a niveles que amenazan la supervivencia misma de la especie humana, la misma que produce los gases que causan el calentamiento global. Se propagan enfermedades a latitudes donde antes no existían, o donde ya habían desaparecido.
La mayor parte de la población humana se encuentra sumergida en (…) -
DIAL 3155 - Rétrospective des événements de l’an passé à Sucumbíos
ÉQUATEUR - « Hiver ecclésial » en Amazonie équatorienneNidia Arrobo Rodas
6 juin 2011, mis en ligne par DialDial a demandé à Nidia Arribo Rodas , directrice de la Fondation Peuple indien de l’Équateur de retracer pour nous les nombreux évènements survenus en 2010 et 2011 dans la Province de Sucumbíos. Elle a rédigé ce texte, daté du 27 avril 2011, que nous avons aussi publié en espagnol. Depuis lors, le Vatican a demandé le retrait de la région des six prêtres carmélites (2 mai 2011), entraînant un renouveau des tensions alors que la nomination de l’évêque de Guaranda, Ángel Sánchez comme Délégué (…)
-
DIAL 3153
La « lutte contre la pauvreté » comme contre-insurrection, seconde partieRaúl Zibechi
6 juin 2011, mis en ligne par Dial, Raúl ZibechiNous continuons, avec ce texte de Raúl Zibechi, la publication de textes critiques de la notion de développement et, ici, des programmes d’« aide au développement » et de « lutte contre la pauvreté ». Ce texte, dont la première partie a paru dans le numéro de mai 2011 et dont nous publions ici la seconde, est une traduction du chapitre 1 du livre Progre-sismo : la domesticación de los conflictos sociales (Santiago du Chili, Quimantú, 2011, p. 23-50). De l’échec mexicain au « renforcement (…)
-
ECUADOR - La brújula de nuestra utopía: carta de la Federación de Mujeres de Sucumbíos a Monseñor Gonzalo López Marañon
5 de junio de 2011, puesto en línea por Dial
3 de junio de 2011.
Querido Monseñor Gonzalo y queridos Padres Carmelitas de la provincia de Sucumbíos…
Reciban un solidario y fraterno abrazo en nombre de la Federación de Mujeres de Sucumbíos que exprese todo nuestro cariño y gratitud por todo lo aprendido y recibido por ustedes en este caminar conjunto…
Les confesamos que para nosotras no es fácil asumir una actitud de reconciliación cuando percibimos injusticia y violencia en nuestro entorno, cuando nos agreden a nosotras y a (…) -
HONDURAS - El calvario del pueblo indígena maya Chortí
Ollantay Itzamná
29 de mayo de 2011, puesto en línea por Jubenal QuispeEn el Consejo Nacional Indígena Maya Chortí (CONIMCH), se encuentran registrados más de 38 mil indígenas afiliados, distribuidos en los municipios del Departamento de Copán, Santa Rita, Copán Ruinas, Cabañas, El Paraíso y Dulce Nombre. Y en el Departamento de Ocotepeque, Sensenti y La Labor.
La existencia del pueblo Maya Chortí, en Honduras, expresamente fue negada por políticos y ganaderos de la región occidental del país, con el argumento de que eran extranjeros guatemaltecos pobres y (…) -
HAITÍ - Cada vez más amenazas sobre los desplazados
Wooldy Edson Louidor, ALAI
15 de mayo de 2011, puesto en línea por Claudia Casal12 de mayo de 2011 - ALAI - A pocos días de la toma de posesión del presidente electo haitiano Joseph Michel Martelly programada para el próximo 14 de mayo, se ciernen cada vez más amenazas sobre las personas desplazadas por el terremoto del 12 de enero de 2010. Además de los desalojos violentos, las deplorables condiciones de salud, la falta generalizada de acceso a los servicios básicos y los crecientes riesgos de violencia, principalmente contra las mujeres y las niñas, los desplazados (…)
Sitios Web
- BePe, Bienaventurados los Pobres (Argentina)
- CIDAP - Centro de Investigación, Documentación y Asesoría Poblacional (Perú)
- Comissão Pastoral da Terra - Nordeste (Brasil)
- Dom Helder Camara : Mémoire et Actualité
- FENOCIN - Federación Nacional de Organizaciones Campesinas Indígenas y Negras (Ecuador)
- Más y Mejor, red internacional de apoyo a la alimentación, la agricultura y el desarrollo rural para erradicar el hambre y la pobreza
- MTST - Movimento dos Trabalhadores Sem-Teto (Brasil)
- ONG-izacion.blogspot.com: juntos en la lucha contra la riqueza