traite des personnes / trata de personas

Artículos

• Opinión

  Escúchame, soy víctima de trata

  Ilka Oliva Corado

  1ro de agosto de 2016, puesto en línea por Ilka Oliva Corado

  31 de julio de 2016 - Cuando vivía en Guatemala escuché decir a una madre de familia, refiriéndose a una jovencita que trabajaba en un bar (en Guatemala se le llama bares a centros nocturnos parecidos a las cantinas donde también se ofrece el servicio sexual, también llamados prostíbulos) de mesera y había tenido tres hijos de distinto padre, era mamá soltera: “esa está ahí porque es una puta y le gusta el pico”.
  Las mujeres que participaban de la conversación, todas madres de familia, casadas por la (...)

• PARAGUAY - “Criadazgo” es forma de esclavitud moderna

  Noticias Aliadas

  4 de julio de 2016, puesto en línea por Claudia Casal

  22 de junio de 2016 - Noticias Alidas - Niños y niñas son cedidos por sus familias para el trabajo doméstico a cambio de techo y comida.
  Unos 47,000 niños, niñas y adolescentes en Paraguay se encuentran en situación de “criadazgo” —o trabajo como “criados”— figura análoga a la servidumbre personal, según cifras de la Secretaría Nacional de la Niñez y Adolescencia (SNNA).
  Según el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), el criadazgo es una práctica cultural aún en uso según la cual “niñas y (...)

• Opinión

  GUATEMALA - El impacto de los casos

  Carolina Vásquez Araya, Prensa Libre

  22 de junio de 2016, puesto en línea por Carolina Vásquez Araya

  13 de junio de 2016 - Prensa Libre - Los jueves de Cicig y MP se han convertido en un punto de convergencia de la atención ciudadana. La sucesión indetenible de escándalos revelados con lujo de detalles por la Fiscal General y el Comisionado de la Cicig, junto con el ministro de Gobernación, en algunos casos, y los fiscales encargados del trabajo de base, constituyen una novedad en este país de los ocultamientos.
  La transparencia con la cual han procedido las instancias encargadas de las (...)

• DIAL 3359

  Histoire d’une sans-papiers : Traversée du désert de Sonora-Arizona, chapitres IX-XI

  Ilka Oliva Corado

  17 février 2016, mis en ligne par Dial, Ilka Oliva Corado

  Ilka Oliva Corado, guatémaltèque, vit désormais aux États-Unis. Dans Historia de una indocumentada : Travesía en el desierto de Sonora-Arizona, publiée en 2014, elle témoigne du périple qui l’a menée du Guatemala aux États-Unis. Aux frontières de l’Europe, des États-Unis, du Japon, ailleurs aussi, tous les jours, des migrants tentent, comme elle, de parvenir de « l’autre côté ». La traduction de ce livre a paru en trois fois, dans les numéros de décembre 2015 (chapitres I-IV), janvier (chapitres V-VIII) et (...)

• La trata

  Carolina Vásquez Araya, Prensa Libre

  5 de agosto de 2015, puesto en línea por Carolina Vásquez Araya

  3 de agosto de 2015 - Prensa Libre - La libertad, ese valor tan manoseado, tan aspiracional, tan alejado de su verdadero significado, se ha convertido en un emblema cuya principal función es adornar ideologías, discursos y proyectos políticos. Sin embargo, aun siendo extremadamente elusivo, permanece en nuestra mente intentando tomar forma racional a pesar de su carácter abstracto. En este siglo, la libertad es solo una idea lejana.
  En nuestras sociedades, la libertad amenaza a las estructuras (...)

• La Trata la fomentamos todos

  Ilka Oliva Corado

  5 de agosto de 2015, puesto en línea por Ilka Oliva Corado

  30 de julio de 2015, Estados Unidos.
  La trata de personas es un tema escabroso que como sociedad de doble moral preferimos mantener al margen de la burbuja de apatía donde vivimos. No quiere decir que no sea de suma importancia ventilarlo, denunciarlo y accionar para combatirlo. Precisamente porque es un realidad cruda y nos exige conciencia es que preferimos ignorarla pero, ¿qué pasaría si en la trata está envuelto uno de los nuestros como víctima? Las cosas cambian, ¿verdad? Porque están de (...)

0 | 10