La cordillera está siempre nevada, así quedó petrificada en el recuerdo. Jamás se transforma en agua, barro y brazo de río que apunta hacia el mar.
Infinita, amarga y dolorosa es la cicuta del destierro, exilio trastierro de macetas humanas.
Los que no van muriendo arrojándose a los trenes, colgándose en los bosques, ahogándose en los lagos, bares y mares, el destierro los va enloqueciendo en forma brutal, los va cambiando a tal punto que son simplemente otros. Puntos apartes, puntos (...)
Portada del sitio > Palabras clave > thèmes / temas > littérature / literatura
littérature / literatura
Artículos
-
Exilio, las flores del mal y los ejes rotos
Andrés Bianque
18 de febrero de 2009, puesto en línea por Andrés Bianque Squadracci -
Palabras anti-oxidantes
Andrés Bianque
29 de septiembre de 2008, puesto en línea por Andrés Bianque SquadracciComo se lo estoy diciendo. Somos soy, la extensión natural sobrenatural de cierta cascada de tiempo empujada hacia el infinito. Hoja, rama, pétalo, brote, semilla, tallo, flor, gota de sangre de tinta, de lluvia, de sudor agudo, esdrújulo, grave, tónico de estalactitas forradas de manos invisibles que golpean a diario la puerta del cielo aquí en la tierra.
Grito, reclamo, me enrosco, pataleo, leo, me extiendo, reflexiono, sufro, amo y odio. Y en eso vamos amasando ideas y sueños como (...) -
Salon international du livre de Turin 2007
REPORTAGE - ITALIE - “Lingua Madre”, un concours littéraire qui donne la parole aux écrivaines immigrées vivant en ItalieMartin Tataje & Rubén Romero - Europa Latina TV
10 août 2007, mis en ligne par Europa Latina TV– 9’ DV
– Ita-Esp (Subt Fr).
Martin Tataje, notre correspondant international en Italie, nous offre une couverture exclusive du Concours “Lingua Madre”, grand concours de littérature dédié aux femmes immigrées vivant en Italie, qui s’est déroulé lors du Salon International du Livre de Turin. Parmi les 40 particpantes, 10 latino-américaines ont été sélectionnées...
El concurso literario “Lingua Madre”, en la Feria Internacional del Libro de Torino, aglutina diferentes estilos y (...) -
LIVRE - « Messagers de la Tempête, André Breton et la Révolution de janvier 1946 en Haïti », de Gérald Bloncourt et Michael Löwy
26 juin 2007, mis en ligne par Volcans
C’est un livre au titre énigmatique que viennent de publier les éditions Le Temps des Cerises, Messagers de la Tempête Ce beau titre évoque la rencontre à la fin de l’année 1945 entre André Breton et Haïti, quelques semaines à peine avant son embrasement révolutionnaire lors des « Cinq Glorieuses de 1946 ». Sur ces événements rares, il est très peu d’écrits. Comme le relèvent les deux auteurs dans leur introduction, « soixante années après, il était temps de combler cette étrange lacune (...)
-
CHILE - Libros Quemados, Libros Redimidos: Recorriendo la Instalación Sonora “Memoria de los Libros, Exhumación de una Historia” (por Verónica San Juan)
28 de septiembre de 2006, puesto en línea por Verónica San Juan
"Tiene que sentarse y poner el oído en el respaldo de la silla", le escucho decir al hombre que está parado en la Galería Concreta del Centro Cultural Matucana 100. Antes he visto las imágenes que se proyectan en el suelo, pero no he sabido qué hacer para continuar viendo (u oyendo) la instalación sonora “Memoria de los libros (Exhumación de una historia)”. En las imágenes he visto las manos de militares que portan libros, luego esas manos los trasladan hasta una fogata. Creo haber (...)
-
CHILE - Las Furias y Las Penas, La Biografía Más Polémica del Pablo Neruda a Manos de David Schidlowsky (por Mario Casasús, La Jornada Morelos)
4 de julio de 2006, puesto en línea por Dial
Las furias y las penas: Pablo Neruda y su tiempo, comenzó como una tesis en la Universidad Libre de Berlín, a su autor, el doctor David Schidlowsky (chileno nacido en Alemania en 1954), le fue imposible encontrar una editorial para sus 1,337 páginas de investigación sobre la vida personal y política del poeta Pablo Neruda, al final, Schidlowsky pagó la edición de 80 ejemplares en la Wissenschaftlicher Verlag de Berlín en 2003. Se trata de la biografía más extensa y polémica que se ha (...)
-
CHILE - "El golpe de Estado del 73 sepultó las esperanzas de hacer grandes cambios", Entrevista con el escritor José Miguel Varas (por Mario Casasús, La Jornada Morelos)
8 de mayo de 2006, puesto en línea por Dial
El escritor José Miguel Varas (Santiago, 1928) ha sido mi mejor maestro en este oficio del periodismo cultural, como editor de la revista Rocinante me revisó varios textos e investigaciones sobre la vida de Neruda. Hemos construido una sólida amistad, desde aquella primera vez que nos vimos y charlamos en la Feria del Libro de Argentina (2004). La bibliografía de José Miguel Varas nace con Cahuín (1946) y Sucede (1950), a la novela Porai (1963), la biografía novelada Chacón (1967), los (...)
-
MEXICO - ¿Quién Teme a Elena Poniatowska? (por María Teresa Priego, Porlalibre)
1ro de mayo de 2006, puesto en línea por Manuela Garza Ascencio
Porlalibre - “En el caso de un ‘duelo de spots’, no está, ni podría estar a discusión la credibilidad de Elena Poniatowska”. Monsiváis. Es rotundo. A Elena la han llamado para amenazarla: “Vamos por ti, puta”. ¿Quién podría tratarla así? Fascistoides, azuzados por la campaña de un candidato, que apela a la rabia, sin medir riesgos. La escritora apoya a López Obrador. Podemos coincidir o no, lo que el PAN no puede permitirse, es descalificarla groseramente. Ignorar su historia de honestidad (...)
-
MÉXICO - Carta abierta al Subcomandante Marcos (por Mario Casasús, La Jornada Morelos)
10 de abril de 2006, puesto en línea por Dial
Bienvenido otra vez a tierras zapatistas.
Permita presentarme. Soy Mario Casasús (Cuautla, 1980), periodista de La Jornada Morelos y El Clarín de Chile, para que el apellido no lo engañe, no me considere un apologista del porfiriato aunque el “seudónimo” Casasús demuestre lo contrario. Mi raíz es el permanente exilio, hablo de las navegaciones de mi familia chilena; que de mi genealogía mexicana el historiador Carlos Tello Díaz ya escribió suficiente.
Las idas y vueltas, luego de la (...) -
CHILE - “Delia del Carril demostró que en el arte y la ciencia Chile puede ser un país sin fronteras”, Entrevista con Virginia Vidal (por Mario Casasus, La Jornada Morelos)
4 de abril de 2006, puesto en línea por Dial
CUERNAVACA, MOR. El pretexto de nuestra charla con Virginia Vidal es su próximo libro sobre la pintora argentina Delia del Carril, de quien fuera amiga personal. Vidal fungió como secretaria general de la prestigiada Sociedad de Escritores de Chile; es autora de las novelas: Oro, Veneno, Puñal (2002); Javiera Carrera, Madre de la Patria (2000); Balmaceda varón de una sola agua (1991); Cadáveres del incendio hermoso (1990) y Rumbo a Itaca (1987). En México ha publicado sus cuentos en las (...)