femmes / mujeres

Artículos

• DIAL 3638

  AMÉRIQUE LATINE-CARAÏBES - Les femmes chargées d’apporter d’oxygène à l’Église

  Óscar Elizalde Prada

  16 décembre 2022, par Dial

  Le site Vida Nueva Digital a publié cet article du journaliste Óscar Elizalde Prada le 8 mars 2022, à l’occasion de la Journée internationale des femmes. L’auteur y examine les efforts actuels, au sein de l’Église, pour que soit reconnue aux femmes une place à part entière. Quinze ans après Aparecida, l’Assemblée ecclésiale a ratifié que « promouvoir le rôle et l’apport des femmes dans l’Église et la société » est un des défis pastoraux prioritaires et urgents pour le présent et le futur du continent.
  C’est (...)

• BRASIL - Las mujeres y el destino de Brasil

  Magdalena León, ALAI

  1ro de diciembre de 2022, por Françoise Couëdel

  24 de octubre de 2022 - ALAI - El rol de las mujeres y el movimiento feminista frente a la nueva etapa que se abre en el gigante sudamericano tras la contienda electoral que define un proyecto de país
  Ya en vísperas de las elecciones presidenciales de Brasil, uno de los datos que circula como relevante y hasta decisivo de cara a los resultados de la primera vuelta es la proporción mayoritaria de votantes mujeres, que llegan al 52,65 % del electorado.
  Se ha hecho notar, así mismo, que esa (...)

• ÉQUATEUR - Les femmes mobilisées pour la défense de l’eau affrontent de graves violences

  Salva la Selva

  16 novembre 2022, par Françoise Couëdel

  14 octobre 2022 - Depuis plus de 20 ans, en Équateur, un grand nombre de personnes des communautés rurales s’opposent à l’avancée de l’exploitation minière, pour défendre leurs territoires et les espaces naturels. Elles se revendiquent Défenseurs et Défenseuses de l’Eau. L’une d’entre elles, Dina Chillpi, a été agressée par des hommes, chercheurs d’or, et a été blessée par balle.
  La communauté de Dina Chillpi s’appelle San Pedro de Yumate, elle est située dans la paroisse de Molleturo, canton de Cuenca (...)

• ECUADOR - Defensoras del Agua en grave peligro

  Salva la selva

  16 de noviembre de 2022, por Françoise Couëdel

  14 de octubre de 2022 - Salva la Selva - Desde hace más de 20 años, una gran cantidad de personas de las comunidades rurales en Ecuador se oponen al avance de la minería, en defensa de los páramos y de sus territorios. Se identifican como Defensoras y Defensores del Agua. Una de ellas, Dina Chillpi, sufrió el 8 de octubre un ataque de parte de hombres buscadores de oro y resultó herida de bala.
  La comunidad de Dina Chillpi se llama San Pedro de Yumate, y se encuentra en la parroquia de (...)

• DIAL 3630

  L’importance stratégique de l’agriculture urbaine

  Raúl Zibechi

  17 octobre 2022, par Dial

  Nous continuons à explorer les liens entre agriculture et autonomie avec ce texte de l’Uruguayen Raúl Zibechi sur les réalités et les enjeux de l’agriculture urbaine. Article publié sur le site Desinformémonos le 11 juillet 2022. L’agriculture urbaine est souvent perçue comme la fille cadette des grandes monocultures qui emploient des agents agrochimiques à outrance et mettent à sac les biens communs. Dans l’imaginaire d’un grand nombre de personnes, les jardins urbains sont presque un passe-temps de (...)

• DIAL 3625

  VENEZUELA - « La pomme de terre est la culture de la résistance » : Entretien avec Liccia Romero

  Roberto Malaver

  30 septembre 2022, par Dial

  Roberto Malaver a conduit début 2022 cet entretien avec Liccia Romero, biologiste installée à Mérida, dans les Andes vénézuéliennes, et spécialiste de la pomme de terre. Elle y décrit la richesse des variétés autochtones vénézuéliennes et l’importance de conserver la main sur la production des semences pour préserver l’autonomie alimentaire . Entretien publié en espagnol sur le site La inventadera le 14 mars 2022, puis traduit en français par Thierry Deronne et publié par Venezuela Infos le 8 avril . Liccia (...)

• DIAL 3626

  MEXIQUE - Manuel pour déterrer la barbarie

  Rodrigo Caballero

  16 juillet 2022, par Dial

  Les niveaux de violence soufferts par la population mexicaine conduisent à la mise en place par celle-ci de moyens d’action inédits, comme avec ce groupe de femmes qui recherche les fosses communes où pourraient avoir été enterrés des disparus dans l’État de Michoacán. Article et photos de Rodrigo Caballero publié par Pie de pagína le 30 avril 2022. Un groupe de femmes de l’État du Michoacán se charge de déterrer la barbarie en utilisant les traces que laisse la violence, une pratique de plus en plus (...)

• DIAL 3621

  AMÉRIQUE LATINE - Les femmes sont en train de gagner la lutte pour la légalisation de l’avortement

  Diana Cariboni

  30 juin 2022, par Dial

  Après l’Argentine, où le Sénat a légalisé l’avortement le 30 décembre 2020 , c’est maintenant la Cour constitutionnelle colombienne qui, le 21 février 2022, a légalisé l’IVG jusqu’à 24 semaines. D’autres pays pourraient suivre. Article de Diana Cariboni publié par openDemocracy le 29 avril 2022. L’Argentine, la Colombie et le Mexique ont légalisé ou dépénalisé l’avortement. Le Chili suivra-t-il ? Et qu’y a-t-il derrière cette marée progressiste ?
  Il y a cinq ans, il était inconcevable qu’un pays conservateur (...)

• DIAL 3620

  COLOMBIE - Avancée historique : Large dépénalisation de l’avortement. Entretien avec Ana González Vélez

  Daniel Gatti

  30 juin 2022, par Dial

  Après l’Argentine, où le Sénat a légalisé l’avortement le 30 décembre 2020 , c’est maintenant la Cour constitutionnelle colombienne qui, le 21 février 2022, a légalisé l’IVG jusqu’à 24 semaines. Article de Daniel Gatti publié par l’hebdomadaire uruguayen Brecha le 6 mai 2022 sur la base d’un entretien avec Ana González Vélez. Ce texte a été traduit en français par l’équipe d’À l’encontre et publié sur leur site le 8 mai 2022. L’une des bonnes choses qui se sont produites en Colombie cette année est la large (...)

• MÉXICO - Manual para desenterrar la barbarie

  Rodrigo Caballero, Pie de Página

  14 de junio de 2022, por Françoise Couëdel

  30 de abril de 2022 - Pie de Página - Así es como un grupo de mujeres en el estado de Michoacán se encargan de desenterrar la barbarie usando las huellas que deja la violencia, una práctica cada vez más común en México ante la inacción de las autoridades.
  Tacámbaro, Michoacán – Imagínate un lugar, pero no cualquier lugar, un lugar verde y oscuro, un lugar que tenga algunas características claves que permitan que los crímenes que ahí se cometen queden enterrados.
  Antes que nada, debe ser un lugar que (...)