Février 2016

Sommaire Points de repère DIAL 3357 - ARGENTINE - Huayra GNU/Linux : L’impossible se fait juste attendre un peu plus DIAL 3358 - ARGENTINE - Aucune corporation ne doit continuer à définir les politiques éducatives : Entretien avec Javier Castrillo, coordonnateur du projet Huayra DIAL 3359 - Histoire d’une sans-papiers : Traversée du désert de Sonora-Arizona, chapitres IX-XI DIAL 3360 - GUATEMALA - Des femmes mayas demandent justice dans un procès historique Figures de la révolte : une (…)

Dans son numéro de mai 2015, Dial avait consacré un dossier à la question de l’autonomie numérique . Les deux premiers textes de ce numéro de février constituent le second volet du dossier, centré cette fois sur Huayra, système d’exploitation libre développé par l’État argentin. Le premier texte, ci-dessous, est une brève présentation de Huayra par Vladimir di Fiore, responsable du projet au sein du Programme national Conectar Igualdad de l’ANSES (Administration nationale de la sécurité (…)

Dans son numéro de mai 2015, Dial avait consacré un dossier à la question de l’autonomie numérique . Les deux premiers textes de ce numéro de février constituent le second volet du dossier, centré cette fois sur Huayra, système d’exploitation libre développé par l’État argentin. Le premier texte est une brève présentation de Huayra par Vladimir di Fiore, responsable du projet au sein du Programme national Conectar Igualdad de l’ANSES (Administration nationale de la sécurité sociale). Le (…)

Ilka Oliva Corado, guatémaltèque, vit désormais aux États-Unis. Dans Historia de una indocumentada : Travesía en el desierto de Sonora-Arizona, publiée en 2014, elle témoigne du périple qui l’a menée du Guatemala aux États-Unis. Aux frontières de l’Europe, des États-Unis, du Japon, ailleurs aussi, tous les jours, des migrants tentent, comme elle, de parvenir de « l’autre côté ». La traduction de ce livre a paru en trois fois, dans les numéros de décembre 2015 (chapitres I-IV), janvier (…)

Si la condamnation en 2013 de l’ancien dictateur d’Efraín Ríos Montt (1982-1983) pour génocide et crimes contre l’humanité a été annulée peu de temps après pour vice de forme par la Cour constitutionnelle, un nouveau procès est en cours et la justice guatémaltèque se penche aussi sur d’autres cas de violence perpétrés par l’armée sur des civils pendant les années 1980. Article de Louisa Reynolds publié par Noticias Aliadas le 5 février 2016. Pour la première fois, un tribunal admet comme (…)