Octubre 2020 - Nueva Sociedad - El plebiscito y los apabullantes resultados en favor de una nueva Constitución son una etapa más de un proceso que se inició hace décadas, pero que tuvo a la ola de protestas iniciada el año pasado como un elemento fundamental. Los resultados muestran que, más que una polarización en la sociedad, lo que hay es un aislamiento de las elites.
El pasado 25 de octubre, más de siete millones de chilenos y chilenas votaron sobre si redactar una Constitución que (…)
Portada del sitio > Palabras clave > thèmes / temas > gauches / izquierdas
gauches / izquierdas
Artículos
-
Opinión
CHILE - Decodificar el plebiscitoJavier Sajuria, Nueva Sociedad
4 de noviembre de 2020, puesto en línea por Dial -
BOLIVIE-CHILI - Deux votes qui sont des signaux importants pour la région
Jaime Osorio
2 novembre 2020, mis en ligne par Françoise Couëdel29 octobre 2020.
La proximité temporelle entre le triomphe du MAS aux élections présidentielles en Bolivie et l’approbation du plébiscite sur la nouvelle constitution au Chili ont une similitude d’une importance politique significative.
Cette simultanéité entre les processus de l’un et l’autre pays s’est manifestée à partir de 2019, bien que sous des formes différentes. C’est en octobre de cette année-là que débutèrent les mobilisations semi-insurrectionnelles au Chili, qui ont entraîné (…) -
DIAL 3547
CHILI - La place et le rôle de l’amiral Merino et de la Marine dans le coup d’État de septembre 1973. Entretien avec l’historien Jorge MagasichBernardo Subercaseaux
21 octobre 2020, mis en ligne par DialJorge Magasich Airola est historien, auteur de Los que dijeron “No” (LOM, 2008) et d’une Historia de la Unidad Popular , à paraître. Dans cet entretien conduit par Bernardo Subercaseaux, il revient, à partir de ses recherches, sur le rôle de la Marine dans le coup d’État du 11 septembre 1973. Ce texte a été publié par l’édition chilienne du Monde diplomatique le 4 septembre 2020 et traduit en français par la rédaction du site À l’encontre. Vous êtes historien et professeur à l’Institut des (…)
-
BOLIVIA - Lecciones del día después
Rosa María Fernández, TeleSUR
21 de octubre de 2020, puesto en línea por Dial21 de octubre de 2020 - TeleSUR - Quienes aún no lo asumen, ya tienen el día después para entender que el golpe de Estado en Bolivia de 2019 -contra el gobierno constitucional de Evo Morales- ha tenido en las urnas de 2020, una derrota histórica.
“Miren a ésta mujer. ¡Mírenla bien! Ella es María Patricia Arce Guzmán. El año pasado siendo alcaldesa elegida por voto popular de Vinto, Bolivia, fue golpeada, violentada, le cortaron el pelo, su bella trenza negra orgullo de Chola. La humillaron (…) -
BOLIVIE - Élections : un moment crucial
Eduardo Paz Rada
28 septembre 2020, mis en ligne par Françoise Couëdel24 septembre 2020.
L’importance des élections du 18 octobre 2020 en Bolivie est fondamentale car elles permettront de renouer avec le processus démocratique interrompu par le coup d’État de novembre 2019 et seront le résultat de la lutte du peuple bolivien de ces derniers mois pour éviter que ne se consolide un schéma de gouvernement néolibéral, conservateur, basé sur la violence, le racisme à l’égard des peuples indiens, la discrimination et la dépendance aux États-Unis.
Elles sont (…) -
NICARAGUA - Ernesto Cardenal, el símbolo que se va
Marta Leonor González, El Faro
29 de abril de 2020, puesto en línea por DialJueves 5 de marzo de 2020 - El Faro - La muerte de Ernesto Cardenal, abre viejas heridas en los nicaragüenses. Su legado de humanismo y compromiso con los desposeídos, enunciados muchas veces en su poesía y en su praxis, son la voz de un poeta revolucionario. Heridas que también se asocian a “La Revolución perdida”, basta con leer sus memorias.
Su muerte es el símbolo de una época que se va, es el símbolo de un poeta grande para Hispanoamérica que ya no criticará a los dictadores con su (…) -
BRASIL - Governo de calamidade nacional. E depois?
Emir Sader, Brasil do 247
6 de abril de 2020, postado por Pedro Picho19 de março de 2020 - Brasil do 247 - A pandemia pegou o Brasil no seu pior momento, completamente despreparado para enfrentá-la. Nos pega depois de quatro anos de retomada do desmonte do Estado, de enfraquecimento dos serviços públicos de saúde, do SUS, de diminuição dos leitos nos hospitais, da quantidade de pessoas nos serviços de saúde, com um presidente sem prestígio e sem credibilidade, com uma política neoliberal arrasadora dos serviços do Estado e do patrimônio público. Nos pega num (…)
-
Cubanitées
Atilio Boron
16 mars 2020, mis en ligne par Françoise CouëdelJeudi 27 février 2020 - Qu’est-ce que Cuba ? Quel est le mystère de cette île rebelle ? J’essayerai de le dire en quelques mots, comme le faisait le grand Eduardo Galeano, bien que je n’ai pas son talent.
Cuba est musique et encore musique. Musique partout : quand commence une cérémonie, quand elle se termine, pendant la pause. Avec des musiciens jeunes ou vieux ou même des enfants. Dans un théâtre, dans la rue ou à l’intérieur, dans une maison ou une institution. Musique populaire, (…) -
Analyse
ARGENTINE - « C’est la faute du péronisme »Jorge Majfud
4 mars 2020, mis en ligne par Françoise CouëdelJeudi 20 février 2020.
Le 3 février dernier, le président de l’Argentine Alberto Fernández, a rencontré la chancelière Angela Merkel à Berlin. Au cours du dîner la chancelière lui a posé la question prévisible que tout le monde répète en Argentine et hors d’Argentine. « Qu’est-ce que le péronisme ? ». La réponse simple de toujours est de dire que « personne ne le sait exactement ». C’est le moyen de ne rien dire et, en même temps, de dévaloriser un mouvement qui, pour le pire ou le (…) -
BOLIVIE - Les évènements des derniers mois confirment que les ruptures démocratiques sont des coups d’État
Emir Sader
2 mars 2020, mis en ligne par Françoise CouëdelVendredi 21 février 2020.
Depuis qu’elle a adopté une nouvelle stratégie la droite latino-américaine s’efforce de clamer haut et fort qu’elle a renversé des gouvernements progressistes par des voies démocratiques, grâce aux mobilisations populaires, civiques, de la « société civile », contre des gouvernements qui avaient enfreint la constitutionnalité, commis des arbitraires, des atteintes à la démocratie.
Elle l’a fait au Brésil, en renversant le gouvernement récemment réélu de Dilma (…)
Sitios Web
- Aporrea.org
- Black Agenda Report | News, analysis and commentary from the black left (USA)
- Compagnie Jolie Môme
- Corporación Latinoamericana Sur (Colombia)
- ÉcoRev’, revue critique d’écologie politique
- Editora Expressão Popular (Brasil)
- Editorial Quimantú (Chile)
- Frente Nacional de Resistencia Popular - Sitio Oficial (Honduras)
- Hastaelnocau | Blog de Marco Teruggi
- Herramienta, revista de debate y crítica marxista (Argentina)
- Inprecor, revue d’information et d’analyse publiée sous la responsabilité du Bureau exécutif de la IVe Internationale
- inprecor.org.br
- La Haine - Proyecto de desobediencia informativa
- Librairie La Brèche, Paris 12e
- Polémica cubana (France)
- Política Pública .cl (Chile)
- Portal Vermelho, A Esquerda Bem Informada (Brasil)
- Presse-toi à gauche ! Une tribune libre pour la gauche québécoise en marche
- Punto de Vista Internacional
- Red Protagónica Observatorio Crítico (Cuba)
- Regards.fr
- Revista Reflexión y Liberación
- Solidarity: A Socialist, Feminist, Antiracist Organization (United States)
- Venezuela infos
- Zur, pueblo de voces (Uruguay)
- Zurrón del apprendiz, sitio web del trovador Silvio Rodríguez (Cuba)